🛠️ Conversões de Medidas – Guia Técnico Essencial para a Indústria
Dominar conversões entre Sistema Métrico e Sistema Imperial é fundamental para:
- Interpretar catálogos importados e normas internacionais (ASME, AWS, ANSI).
- Evitar erros de fabricação, cortes e usinagem.
- Garantir comunicação técnica precisa com fabricantes estrangeiros.
Este material combina clareza, profundidade e prática, servindo como um guia definitivo de consulta rápida.
1. Fundamentos do Sistema Métrico (SI)
1.1 Conversões Internas do SI
| Unidade | Equivalência |
|---|---|
| 1 centímetro (cm) | 10 milímetros (mm) |
| 1 metro (m) | 100 centímetros (cm) |
| 1 metro (m) | 1.000 milímetros (mm) |
| 1 quilômetro (km) | 1.000 metros (m) |
2. Conversões Métrico → Imperial
| Métrico | Imperial (aprox.) | Fórmula |
|---|---|---|
| 1 mm | 0,03937 in | ÷ 25,4 |
| 1 cm | 0,3937 in | ÷ 2,54 |
| 1 m | 39,3701 in | ÷ 0,0254 |
| 1 m | 3,28084 ft | ÷ 0,3048 |
| 1 km | 0,621371 mi | ÷ 1,609344 |
3. Conversões Imperial → Métrico
| Imperial | Métrico (exato) |
|---|---|
| 1 polegada (in) | 25,4 mm |
| 1 pé (ft) | 0,3048 m |
| 1 jarda (yd) | 0,9144 m |
| 1 milha (mi) | 1,609344 km |
4. Polegadas Fracionárias – Tabela Completa (até 1")
| Fração | Decimal (in) | mm (aprox.) |
|---|---|---|
| 1/64" | 0,015625 | 0,40 mm |
| 1/32" | 0,03125 | 0,79 mm |
| 1/16" | 0,0625 | 1,59 mm |
| 1/8" | 0,125 | 3,18 mm |
| 1/4" | 0,25 | 6,35 mm |
| 3/8" | 0,375 | 9,53 mm |
| 1/2" | 0,5 | 12,70 mm |
| 3/4" | 0,75 | 19,05 mm |
| 1" | 1,0 | 25,40 mm |
5. Polegadas Mistas – Como Interpretar
Uma polegada mista combina parte inteira + fração, por exemplo:
- 1-1/4" → 1 + 1/4 = 1,25"
- 2-3/8" → 2 + 3/8 = 2,375"
Fórmula geral:
Decimal = Parte Inteira + (Numerador ÷ Denominador)
6. Tubulação Industrial – NPS, DN e Diâmetro Externo
O NPS (Nominal Pipe Size) é uma designação nominal americana.
O DN é a equivalência métrica utilizada no Brasil.
O DE (Diâmetro Externo) é fixado por norma (ASME B36.10M / B36.19M).
| NPS | DE (mm) | DN |
|---|---|---|
| 1/2" | 21,3 mm | DN 15 |
| 1" | 33,4 mm | DN 25 |
| 2" | 60,3 mm | DN 50 |
| 4" | 114,3 mm | DN 100 |
| 8" | 219,1 mm | DN 200 |
Para NPS ≥ 14":
DN ≈ NPS × 25
7. Schedule (SCH) – Espessura de Parede
| SCH | Espessura (mm) | Aplicação |
|---|---|---|
| SCH 10 | 2,77 mm | Baixa pressão |
| SCH 40 | 3,91 mm | Padrão industrial |
| SCH 80 | 5,54 mm | Alta pressão |
| SCH 160 | 8,71 mm | Extrema pressão |
8. Gauge (GA) – Espessura de Chapas
| GA | mm (aprox.) | in (aprox.) |
|---|---|---|
| 24 | 0,60 mm | 0,0239 in |
| 18 | 1,21 mm | 0,0478 in |
| 16 | 1,52 mm | 0,0598 in |
| 14 | 1,90 mm | 0,0747 in |
| 12 | 2,78 mm | 0,1094 in |
| 10 | 3,42 mm | 0,1345 in |
9. Fórmulas de Conversão Essenciais
Milímetros → Polegadas
in = mm ÷ 25,4
Polegadas → Milímetros
mm = in × 25,4
Método Alternativo Industrial (para converter mm → fração)
(mm × 5,04) ÷ 128 = fração aproximada
10. Exemplos Práticos de Conversão
Exemplo 1 — Converter 1-3/4" para mm
3/4 = 0,75
1 + 0,75 = 1,75"
1,75 × 25,4 = 44,45 mm
Exemplo 2 — Converter 19 mm em polegada fracionada (Método Tradicional)
19 ÷ 25,4 = 0,7480"
0,7480 × 64 = 47,87 ≈ 48
48/64 = 3/4"
Exemplo 3 — Converter 19 mm em fração (Método Alternativo Industrial)
19 × 5,04 = 95,76 ≈ 96
96 ÷ 128 = 3/4"
Exemplo 4 — Converter 32 mm para polegada fracionada
32 ÷ 25,4 = 1,2598"
0,2598 × 64 ≈ 17
Resultado: 1-17/64"
Exemplo 5 — Converter 50 mm para polegada fracionada
50 ÷ 25,4 = 1,9685"
0,9685 × 64 ≈ 62
62/64 = 31/32"
Exemplo 6 — Converter 3/8" para mm
3 ÷ 8 = 0,375"
0,375 × 25,4 = 9,53 mm